-
1 Mobilfunk
сущ.1) общ. мобильная связь, сотовая связь2) электр. мобильная радиосвязь, мобильная радиотелефонная связь, подвижная радиосвязь, радиосвязь между мобильными объектами, радиосвязь между подвижными объектами, радиосвязь с мобильными объектами, радиосвязь с подвижными объектами -
2 Mobilkommunikation
сущ.электр. мобильная (радиотелефонная) связь, мобильная радиосвязь, мобильная радиотелефонная связь, подвижная радиосвязь, радиосвязь между мобильными объектами, радиосвязь между подвижными объектами, радиосвязь с мобильными объектами, радиосвязь с подвижными объектами -
3 Fernlenkung
сущ.1) общ. телеуправление, дистанционное управление2) авиа. дистанционное наведение, телеуправление (Fl)3) тех. управление на расстоянии4) электр. теленаведение, телеуправление (подвижными объектами)5) выч. дистанционное обслуживание6) свар. дистанционное управление (1. сварочной установкой питания, источником питания)7) ркт. система телеуправления8) автом. телевождение, телеуправление подвижными объектами9) судостр. радиоуправление -
4 Mobilkommunikation
f мобильная (радиотелефонная) связь; связь с подвижными [между подвижными] объектамиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Mobilkommunikation
-
5 Fernlenken
гл.электр. телевождение, телеуправление подвижными объектами -
6 Global System for Mobile Communication
прил.брит. глобальная система связи с подвижными объектами, система GSM, стандарт GSMУниверсальный немецко-русский словарь > Global System for Mobile Communication
-
7 fernlenken
гл.электр. телевождение, телеуправление подвижными объектами -
8 mobile Verbindung
-
9 Fernlenkung
(f)телеуправление подвижными объектами, телевождениеDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Fernlenkung
-
10 Fahrzeugverbindungssystem n
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Fahrzeugverbindungssystem n
-
11 Kommunikationssystem n für bewegliche Objekte
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Kommunikationssystem n für bewegliche Objekte
-
12 beweglicher Funkdienst m
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > beweglicher Funkdienst m
-
13 Mobilfunk
m подвижная [мобильная] радиосвязь; радиосвязь с подвижными [с мобильными] объектами, радиосвязь между подвижными [между мобильными] объектами; мобильная радиотелефонная связьNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Mobilfunk
См. также в других словарях:
городская телефонная связь с подвижными объектами — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN urban mobile radio … Справочник технического переводчика
связь между подвижными объектами — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN vehicle to vehicle communication … Справочник технического переводчика
связь с подвижными объектами — подвижная связь — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы подвижная связь EN mobile communicationvehicular communications … Справочник технического переводчика
сеть связи с подвижными объектами — сеть подвижной связи — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы сеть подвижной связи EN mobile network … Справочник технического переводчика
сигнальная связь между базовой станцией и подвижными объектами — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN signalling communication … Справочник технического переводчика
телефонная связь с подвижными объектами — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN mobile telephone service … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 53801-2010: Связь федеральная. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53801 2010: Связь федеральная. Термины и определения оригинал документа: 260 абонементный почтовый шкаф: Устанавливаемый в объектах почтовой связи специальный шкаф с запирающимися ячейками, которые абонируются на определенный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кавказ (система связи) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кавказ (значения). «Кавказ» система специальной радиотелефонной подвижной связи долговременной криптостойкости. Применяется для обеспечения защищенной связью руководителей силовых структур,… … Википедия
ГОСТ Р 53431-2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53431 2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная. Термины и определения оригинал документа: 152 аварийный перевод стрелки: Изменение положения железнодорожной стрелки физическими усилиями человека путем вращения двигателя … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гироскопические устройства — гироскопические приборы, электромеханические устройства, содержащие Гироскопы, и предназначенные для определения параметров, характеризующих движение (или положение) объекта, на котором они установлены, а также для стабилизации этого… … Большая советская энциклопедия
Радиостанция — комплекс устройств для передачи информации посредством радиоволн и (или) её приёма. В зависимости от назначения различают передающие (например, в составе передающего радиоцентра (См. Передающий радиоцентр)), приёмные (см. Приёмный… … Большая советская энциклопедия
